?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry Share Flag Next Entry
Мы на ней словно мафия. Или просто семья.
Некрупный орёл
callmycow


Своего старого плюшевого медведя (которому уже 46 лет со дня покупки) я привёз в Самару. Тут его встретили как родного. Логотип на пакете, в котором ехал медведь - просто случайность. Фото - не реклама партии, а просто мафия игрушечных мишек.
Если я верно помню, медведь был куплен в Сибири, в городе Новокузнецке; большую часть жизни прожил на Камчатке. 
И вот на старости медвежьих лет пустился в странствия. Сегодня они продолжатся - медведь отправился в Пермь (полагаю, на ПМЖ) . На тамошнем гербе ведь тоже медведь.


  • 1
Панда здесь как гастарбайтер :)

Натурализовавшийся :)

Вот они, разноцветные пионеры.

Есть такая параллель :)

Пермь ему понравится! Вот как стает снег и станет совсем тепло и радостно, я возьму его на прогулку.
А вот книжка, о которой я рассказывала, про девочку Юлиюли и медвежонка.
«Julijuli és Mackó»


Есть у меня и другие книжки про мишек и их друзей

Стихотворение венгерского поэта Tandori Dezső
És azt játszottam: én vagyok
Egy másik medve, a bátyám.
Így teltek-múltak a napok, a hetek,
És sok mindent csináltam,
Mert azt hittem, megnőhetek
A bátyám nyomdokában.
Követtem őt mindenhova,
Ott cammogott előttem.
De nem nőtt meg a nyomdoka,
Így aztán én se nőttem.

Я не смог перевести :))

а я тоже:)) но я хитрая, я подумала, что вдруг у тебя получится:)
Но смысл, мне показалось, в том, что "я всё повторяю за братом, и иду нога в ногу, только вот никак до него не дорасту".

Да,что-то такое. Но я не знаю, к этому ли стишку картинка, а по тексту не понимаю, кто из них медведь; и что такое cammogott.

Да-да-да, на гербе города Перми изображён серебряный медведь.
Почти такой:

Позднее на его шее появился медальон с гербом города. Это работа 2004 года.


Серебряных ещё не видел! Белых, бурых, зелёных... Но хорош! И не антропоморфный, удивительно!

И как же вы его там оставите? После всех прожитых вместе лет.

Вопрос чуть иной. Не как, а на кого:
http://fishka-anna.livejournal.com/tag/ФИШКИНЫ%20МИШКИ%20И%20ДР.
http://fishka-anna.livejournal.com/tag/МИШКИ%20ТЕДДИ
Что-то не срабатывает ссылка. Но зайдите в Фишкин журнал, пройдите по тэгам, и Вам станет ясно, почему он туда попросился.

Edited at 2013-04-12 01:47 am (UTC)

  • 1