Нет, ничего ужасного - любовный портрет кисти мастера. "Стрекоза".
Но встретился на буржуйском сайте, где прозвище "Стрекоза" переведено буквально.
Звучит ли по-буржуйски также весело и ласково:
Dragon-Fly.
Portrait of Vera Repina, the Artist's Daughter
1884
artist：I E Repin ( 1844-1930 Russia )
museum：Tretyakov Gallery, Moscow
Portrait of Vera Repina, the Artist's Daughter
1884
artist：I E Repin ( 1844-1930 Russia )
museum：Tretyakov Gallery, Moscow