callmycow (callmycow) wrote,
callmycow
callmycow

Categories:

Виталий Бианки

Я как раз его читаю - два тома, взятые в библиотеке. А утром мелькнуло в телевизоре, что у него ведь дата. А год рождения 1894-й, так что - юбилей! "Исполнилось бы" - не для таких писателей формулировка. Никаких "бы".
По такому случаю я цапнул книгу наугад на двух попавшихся страницах - и сфотографировал их.

С днём рождения, Виталий Валентинович!

ПОЛЯРНОЕ ЧУДО
Чудо, великое чудо в полярной пустыне!
Стужа такая, что красная кровь моя стынет,
Губы белеют, и пальцы согнуть не могу! —
Вдруг на снегу — на мёртвом, на белом снегу, —
Красным пылая ковром, водоросли растут!
— Крошки-растеньица, чем вы питаетесь тут?
И неожиданно слышу безмолвный ответ:
— Пылью погибших планет.


Учёные говорят, что микроскопические водоросли, образующие на снегу в Заполярье красные, розовые и оранжевые живые ковры, питаются залетающей из мирового пространства пылью метеоров.

МОЯ КРОВИНКА

Сел мне на нос комар. Крови моей напился. А я его бить не стал: убьёшь — свою кровь прольёшь. Он мне теперь — кровная родня. Пусть летит!
Он и полетел.
Летел, летел — и сел на цветок, на листок.
А тот цветок не простой: мухоед-цветок — росянка. Сладкая, клейкая роска на круглых листках.
Прилип комар к листку. Росянка свернула листок — и всю кровь комариную высосала. И мою кровинку в ней.
Приполз слизень — и тот листок сглодал.
А слизня слизнула лягушка.
А лягушу сглотнул уж.
И вот уже моя кровь в уже.
Но ужа поймал, проглотил аист.
А аиста скогтил, растерзал и проглотил орёл.
Подтаился я к тому орлу, застрелил из ружья — и бросил.
Тут подошёл порося и, никого не спрося, слопал орла.
Ух, я на него рассердился! В его жилах течёт моя кровь! Значит, порося — кровная моя родня?! Экое свинство!
Я зажарил того порося — и съел.
Так породнился я с целым светом: прошла моя кровинка по всем животам и вернулась в меня — домой.

ИСТОРИЯ НАШЕГО РОДА
(ТАК, КАК Я ЕЁ СЛЫШАЛ ОТ СТАРШЕГО БРАТА
ЛЬВА ВАЛЕНТИНОВИЧА,
ИНТЕРЕСОВАВШЕГОСЯ ГЕНЕАЛОГИЕЙ
)
Причины отсутствия документов по нашей родословной
Документы по нашей родословной хранились у деда моего Льва Бианки. Дед обладал открытым характером; в его доме не было замков: документы, деньги, ценные вещи лежали у всех на виду. И вечно он был окружён весёлой, шумной молодёжью.
В день серебряной свадьбы деда и бабушки особенно много молодёжи собралось у них в доме. Девицы и их кавалеры украшали гирляндами зал, где — после пира — всю ночь должны были происходить танцы; делали розетки на канделябры с многочисленными свечами.
У них не хватило бумаги для розеток. В кабинете они разыскали большое количество хорошей пергаментной бумаги, исписанной только с одной стороны. Прекрасные получились из неё розетки.
К утру свечи в зале догорели. Прислуга выкинула обгоревшие и засаленные клочки пергамента. Дед спохватился только на следующий день.
История нашего рода сгорела. Свет её огня освещал лица оживлённой, танцующей молодежи и, может быть, помог счастию не одной пары. Это всё утешение, оставшееся потомкам беспечного деда Льва.
1. Томас Бианки — Вейс — Бианки
Памятная история нашего рода начинается с прадеда моего — Томаса Бианки.
По предположению рассказывавшего мне, Томас Бианки был карбонарием. Ему пришлось бежать с родины. Он поселился в кантоне Тургау, в местечке Бишофсцелль; принял швейцарское гражданство. …

© Виталий Бианки
Tags: Датское, Детская литература
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Достойно внимания

    Хотел почистить папку со скриншотами газетных страниц, а там заметочка, которую скопировал мимоходом, а вчитаться не успел. Калифорнийская газета…

  • Не морочьте наших дедушек.

    Мультик показывают 1955 года, "Стёпа-моряк". Я понимаю, и англичане иногда выражались "knots an hour", но наших малых…

  • Батареи в Крыму

    Поскольку никто из участников обороны Петропавловского порта 1854 г. не оставил нам внятных рисунков, как выглядели наши батареи, остаётся хотя бы…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments