callmycow (callmycow) wrote,
callmycow
callmycow

"Такое впечатление, что автор писал-писал детективы, а потом раз - и задумал написать детскую книгу,

Это из отзыва на "Лето разноцветно-косолапое".)))
"...как маму троих детей и как педагога-филолога, огорчило".
"Я не знаю, как можно адресовать книгу с такими недоработками детям... Это очень печально".

Ну конечно, конечно: упаси бог ребёнку набраться воровского жаргона из уст отрицательного персонажа. Все эти страшные слова преподадут в нужное время и в нужном месте. А уж тлетворное влияние медвежьих поцелуев хуже чумы! (Ой, а вдруг слово "чума" тоже ругательное? Ладно: хуже бубонного ерсиниоза.)

"Настоятельно рекомендую автору сделать работу над ошибками - уж простите за профессиональную самонадеянность".

Да простим, конечно! И поблагодарим! Сказка сказкой, а жизнь на жизнь не была бы похожа, не будь в ней места честному мнению и сердитому слову.

Тем более, что и похвальные слова в рецензии тоже сказаны.)))
Tags: Детская литература, Культура не её России
Subscribe

  • Век живи

    Оказывается, французский корвет l'Artemise вовсе не в честь богини Артемиды назван. Артемида по-французски Artemis, а Artemise - это Артемисия,…

  • На Гавайях народ простой

    Залез в газету The Polynesian за 16 декабря 1854 года, уточнить дату отплытия французского корвета l'Artemise. Думаю: у них там 15 числа король умер…

  • Наследие капитана Паркера

    В 2009 г. в Канаде опубликован дневник Чарльза Аллана Паркера, чьи останки покоятся в братской могиле под Никольской сопкой. "A Troublesome Berth":…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 18 comments

  • Век живи

    Оказывается, французский корвет l'Artemise вовсе не в честь богини Артемиды назван. Артемида по-французски Artemis, а Artemise - это Артемисия,…

  • На Гавайях народ простой

    Залез в газету The Polynesian за 16 декабря 1854 года, уточнить дату отплытия французского корвета l'Artemise. Думаю: у них там 15 числа король умер…

  • Наследие капитана Паркера

    В 2009 г. в Канаде опубликован дневник Чарльза Аллана Паркера, чьи останки покоятся в братской могиле под Никольской сопкой. "A Troublesome Berth":…