May 13th, 2015

Некрупный орёл

Карандашевы в мировой литературе. А. Бутаков (1).

Вот не хватает мне духу повыдергать упоминания Карандашёва из впечатлений участников плавания транспорта «Або». О Карандашёве (опять же вопрос – о котором?) в записках мало, а сами-то записки интереснейшие, да и в текст толком не перецифрованы, буксгугловские.

Алексей Иванович Бутаков 3-й (19 февраля 1816 — 28 июня 1869, Швальбах, Германия) — российский военно-морской деятель, контр-адмирал (15 октября 1867). В 1840 и следующих гг. участвовал в кругосветном плавании на транспорте «Або».в качестве старшего офицера, о чём опубликовал записки.
Транспорт «Або» (командир А.Л. Юнкер) 05.09.1840 вышел из Кронштадта на Камчатку по маршруту Копенгаген — Портсмут — о-в Тенерифе — Столовая бухта (м. Доброй Надежды) (30–31.03.1841, выдержав жесточайший ураган, потерял фор-, грот- и крюйс-стеньги, утлегарь) — о-в Нанкаури (Никобарские о-ва) — Малаккский пр-в — Джорджтаун — Сингапур — Манила и 21.09.1841 прибыл в Петропавловский порт. Во время перехода, длившегося год и две недели, от тропической лихорадки умерли 13 человек. Выгрузив доставленные товары, 24.11 «Або» вышел в обратный путь. В Авачинской губе пробивался сквозь лед, в океане был встречен сильным штормом со снегом. 11.12 волнами разбило гичку и десятивесельный катер. Транспорт следовал по маршруту м. Горн — Рио-де-Жанейро (где простоял два месяца после 138-суточного перехода из Петропавловского порта, во время которого умерли 6 человек) — Портсмут — Копенгаген и 13.10.1842 вернулся в Кронштадт.

Бутаковъ А.
Записки русскаго морскаго офицера во время путешествія вокругъ свѣта въ 1840, 1841 и 1842 годахъ.
(Источник: Отечественные записки. – 1844. Т, ХХХV. 1. Отд. II.)
Отплытіе изъ Манилы. — Камчатка (*).
[(*) Двѣ первыя статьи изъ записокъ русскаго морскаго офицера помѣщены были въ XXVII (мартъ 1843) и XXXIII (мартъ 1844) томахъ «Отечественныхъ Записокъ».]
22 іюля, въ исходѣ пятаго часа утра, мы снялись съ якоря, пользуясь легкимъ береговымъ вѣтеркомъ, который, однако, вскорѣ перемѣнился, задулъ съ моря и заставилъ насъ лавировать, такъ-что мы вышли изъ Манильской-Губы только на слѣдующее утро.
До 9 августа, безвѣтрія смѣнялись легкими противными вѣтерками и мы Collapse )
Некрупный орёл

Карандашевы в мировой литературе. А. Бутаков (2)

<font face="Palatino Linotype" size="4">Ночь мы провели по-военному, на сѣнѣ, постланномъ на полу, а на другой день, выкушавшись нѣсколько разъ и пообѣдавъ какъ-нельзя лучше, мы простились съ нашими гостепріимными хозяевами и пустились въ дальнѣйшій путь, въ сопровожденіи одного Якута. Зимою, всѣ путешествія по Камчаткѣ совершаются, на собакахъ, а лѣтомъ пѣшкомъ или верхомъ, потому-что здѣсь вовсе нѣтъ дорогъ, по которымъ могли бы ѣздить экипажи, а еще и потому, что здѣсь почти вовсе нѣтъ лошадей. Лѣтнія дороги большею частію не что иное, какъ узкія, протоптанныя медвѣдями тропинки, по которымъ поѣздъ обыкновенно тянется гуськомъ. Впереди ѣхалъ Якутъ и отъ нечего дѣлать затягивалъ однообразную пѣснь своей родины.—Эге-е мгe-э-е-ахаль-маяха... керемъ-кулу...», не измѣняя голоса и тона и импровизируя что ему приходило въ голову. Путь пролегалъ по довольно-рѣдкому березовому и тополевому лѣсу; высокая трава, шаламайникъ, закрывала лошадей; до половины, а мѣстами виднѣлась въ сторонѣ мятая трава, и Якутъ, указывая туда, говорилъ, что тамъ рѣзвились медвѣди. Камчатскіе косматые мишуки, не смотря на то, что между ними попадаются иногда весьма-большіе, рѣдко бываютъ опасны для людей; они большею частію питаются рыбой, а крейсируютъ за живымъ мясомъ только когда ходъ рыбы въ рѣкахъ остановится; тогда они ходятъ близко около острожкóвъ и даже около городовъ. Вообще же, не смотря на свою огромность, они трусливы и боятся человѣка. Бабы и дѣвки, ходя за травою или ягодами, и встрѣтясь съ медвѣдемъ, поднимаютъ фартуки выше головы и съ пронзительнымъ визгомъ идутъ прямо на мишку, который, испугавшись этой фаланги, всегда утекаетъ подальше.Collapse )

Некрупный орёл

Карандашёвы в мировой литературе. А. Бутаков (3)

Окончание рассказа Алексея Бутакова. Орлы, топорки, бакланы, землетрясения, камчатские цены, особенности лихой езды на собаках, опять медведи, опять Карандашёв...
<font face="Palatino Linotype" size="4">Камчадалы вообще малорослы, по-видимому слабаго сложенія, смуглы, узколобы, и всѣ безъ исключенія съ прекрасными черными глазами, дышащими добродушіемъ. Они робки въ обращеніи съ посторонними и скрытны. Подъ личиною простоты они часто скрываютъ тонкую проницательность. Collapse )