May 11th, 2017

Некрупный орёл

Один сюжет, два взгляда

Английский журнал "Punch".


Причастие в Пасхальную ночь на позиции. Художник Прянишников И.М. Картон, масло.1871-1872 гг. ГИМ.


Картон - один из серии, вошедшей в альбом «Эпизоды Севастопольской жизни 1854-1855 годов» в виде фоторепродукций. Вся серия хранится в Гос. историческом музее (художники Прянишников, Маковский, Мясоедов), а в альбоме, как я понял, не вся, да и названия картин удаётся найти не все. На британском сайте Королевской Коллекции названия даны, но по-английски и по-французски. А переводить дословно - опрометчиво. Так, одна из картинок Прянишникова названа просто "Scène au Kamtchatka", и Collapse )