November 6th, 2018

Некрупный орёл

О гекзаметрах

Задался вопросом: в ходу ли сейчас гекзаметр? Если не считать стилизации под античную классику? Похожа, но парой слогов не дотягивает песня про коварную Далилу (в русском варианте:
"Дочь родилась у шарманщика старого Карло...")
Нет, а жаль. Гекзаметр вполне соответствует ритму разговорного дыхания.
Но, впрочем, нашлась почти идеально гекзаметрическая строчка.

Если у вас нет собаки, она не укусит соседа;
Если у вас нет собаки, её не отравит сосед...
(Ты ж между тем щекочи мне слегка безволосое темя,
Взрытый наукою лоб розами тихо укрась.)