Karl von Ditmar: Reisen und Aufenthalt in Kamtschatka in den Jahren 1851-1855 (Bd. 1, 1890).
Книга была напечатана в СПб, но по-немецки. Немцы же её и переиздали в 1970-м г. Она доступна
в букс-гугле, где я и взял картиночку. Но я по-немецки никак, не смог найти никакого указания на происхождение картинки. Материалы для книги готовили сам Дитмар и его друг по жизни и по Камчатке Леопольд Шренк (оба не дожили до 2-го тома книги).
Шренк на Камчатке был недолго, летом 1854, да и стиль его рисунков непохож.
В уголке литографии, однако, есть инициалы.
Мне чудятся буквы RvLM, Принадлежат ли они автору оригинала или литографисту? Какой-нибудь Рудольф фон Либер-Майер...
Русский перевод Дитмара у меня есть, но там только два "фона" - сам Дитмар и Шренк.
В общем, пока не знаю.