Ну так ведь 46 лет минуло. Название я помню, а книгу совсем забыл. По названию нашёл тут . Картинки смутно припоминаю. Сказки ещё смутнее, а некоторые как в первый раз вижу. Хорошие сказки! Не знаю уж почему, я полагал, что "Хюпкай" - сказка калмыцкая. Впрочем, чья на самом деле, и теперь не знаю. А есть ли в русском языке хоть одно слово со слогом "хю"? Ничего в голову не приходит, кроме имени Хюпкай и фамилии Хюбнер. Может, плохо ищу?