?

Previous Entry Share Flag Next Entry
Чай, чемодан, чебуреки...
Некрупный орёл
callmycow
Очень хороший мультик "Крокодил Гена". В самолёте смотрел, а с субтитрами английскими - двойное удовольствие.


Подумалось даже, что выражение "приятного полёта" не на все сто процентов издевательское. Хотя основная приятность восьмичасового полёта - оставить его позади. Но есть и вот такие маленькие радости.

Давно не видел этот мультик - и разглядел наконец, что продавец-то апельсинов жульничает, нажимая пальцем на чашку весов. В упор не видел, надо же. Медленно, но учит жизнь капиталистическая.
Tags:



  • 1
Чо, в самом деле, штоле??? Ааааа... я ж теперь уснуть не усну %)))))

:))) С экрана фотографировал. А вообще, хороший перевод в субтитрах. Мне понравилось, что старуха себя называет "Old Lady Chapoclack" (насчёт написания Шапокляк не уверен, но что-то вроде).

а японского чебурашку видел? Неожиданно русский чебурашка. Японцы молодцы, подошли с большим вниманием и уважением.
http://www.youtube.com/watch?v=iqkXqXen2vE#t=26

Привет :)Не видел ещё. У меня "УП" качается.

  • 1