callmycow (callmycow) wrote,
callmycow
callmycow

Categories:

Только сейчас подумалось,

Как страшно звучат слова песни:
"Эта территория зовётся акватория, ребята".
Акватория - не территория, понятное дело, потому что аква - вода, а терра - земля. Но если территория стала зваться акваторией - это страшно. Такие ужасы в новостях показывают и в библиях описывают.
А в песенке - ничего. "Мы стоим, разинув рот, мы стоим, разинув рот, мы стоим, разинув рот".
Tags: Культура не её России, Слова
Subscribe

  • Случайно вляпался в актуальный редактор

    ЖЖ предложил "попробовать", я и повёлся. Тык, мык - где что? Куда текст вводить, куда спойлер ставить, как картинки сортировать? В какие альбомы они…

  • Джордж Рогачефф

    Купил варёную сгущёнку "Егорка". Рекламный мальчик пробудил дежавю. Показалось, что я видел такого на картинах Нормана Роквелла (его работы -…

  • Мычат недоены вулканы...

    (Вывеска на продуктовом рынке)

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 15 comments

  • Случайно вляпался в актуальный редактор

    ЖЖ предложил "попробовать", я и повёлся. Тык, мык - где что? Куда текст вводить, куда спойлер ставить, как картинки сортировать? В какие альбомы они…

  • Джордж Рогачефф

    Купил варёную сгущёнку "Егорка". Рекламный мальчик пробудил дежавю. Показалось, что я видел такого на картинах Нормана Роквелла (его работы -…

  • Мычат недоены вулканы...

    (Вывеска на продуктовом рынке)