callmycow (callmycow) wrote,
callmycow
callmycow

Categories:

Только сейчас подумалось,

Как страшно звучат слова песни:
"Эта территория зовётся акватория, ребята".
Акватория - не территория, понятное дело, потому что аква - вода, а терра - земля. Но если территория стала зваться акваторией - это страшно. Такие ужасы в новостях показывают и в библиях описывают.
А в песенке - ничего. "Мы стоим, разинув рот, мы стоим, разинув рот, мы стоим, разинув рот".
Tags: Культура не её России, Слова
Subscribe

  • Достойно внимания

    Хотел почистить папку со скриншотами газетных страниц, а там заметочка, которую скопировал мимоходом, а вчитаться не успел. Калифорнийская газета…

  • Не морочьте наших дедушек.

    Мультик показывают 1955 года, "Стёпа-моряк". Я понимаю, и англичане иногда выражались "knots an hour", но наших малых…

  • Защитники Петропавловска - планшеты Максима Борисова

    Это целиком перепост из Фейсбука Максима Борисова. С его согласия. Репродукцию первой картинки я уже выкладывал, но листайте дальше. -- 14 мая 2021…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 15 comments

  • Достойно внимания

    Хотел почистить папку со скриншотами газетных страниц, а там заметочка, которую скопировал мимоходом, а вчитаться не успел. Калифорнийская газета…

  • Не морочьте наших дедушек.

    Мультик показывают 1955 года, "Стёпа-моряк". Я понимаю, и англичане иногда выражались "knots an hour", но наших малых…

  • Защитники Петропавловска - планшеты Максима Борисова

    Это целиком перепост из Фейсбука Максима Борисова. С его согласия. Репродукцию первой картинки я уже выкладывал, но листайте дальше. -- 14 мая 2021…