Художник явно серьёзно работал, изучал материал; французские солдаты в таких красных панталонах на крымских картинах есть. Девиз на флаге из латинского стал англо-французским - тоже ведь откуда-то взят. Но смысл верный: "По морю и по суше".
Фотографировал в 2015 году. Кликабельно.