callmycow (callmycow) wrote,
callmycow
callmycow

Category:

Беседа капитанов Барриджа и Лесовского

В ДОПОЛНЕНИЕ К ВЧЕРАШНЕМУ ПОСТУ (а вернее, приквел, поскольку событие на месяц более раннее).
1854_Valparaiso_Diana
(https://nla.gov.au/nla.obj-2253285944/view)
…We did not reach the Ancorage till 2 P.M. of the 14th [of March] wind light from SW came to in 30 fms and remained at single Anchor. We found lying here the Russian Frigate “Diana” said the built on the lines of the “President”, but in appearance a more sightly Vessel particulary about the Stern, her armament on the Main Deck being 30-24 Pors, (Russian Weight), the Captain told me it would be about 28 lbs English.
Мы пришли на рейд Вальпараисо 14 марта 1854 в2 часа пополудни, с лёгким ЮЗ ветром, и стали на один якорь на глубине 30 саженей. Здесь нашли русский фрегат «Диану», построенный, как говорят, по чертежам «Президента», но с виду покрасивее, особенно кормой. Вооружение его батарейной палубы составляют 30 24-фунтовых орудий (в русских мерах); капитан сказал мне, что это примерно 28 английских фунтов.
Tags: Адмиралы, История, Корабли, Крымская война на Камчатке, Первоисточники, Разыскания
Subscribe

  • Это песня

    По саванне гуляет лирический слон, Величавый, развесистый слон. Весом тела семи с половиною тонн, Грациозен и очень умён. А вокруг скачут зебры,…

  • ТУРИСТЫ

    В пятницу с Альдебарана Прилетели два барана. Погуляли в зоопарке, Заглянули в супермаркет, Общипали весь газон (Благо, летний был сезон). Так ничем…

  • Крест над обрывом - 2

    Про то, как я углядел на Никольской сопке деревянный крест МОЖНО КАРТИНКИ ПОСМОТРЕТЬ ЗДЕСЬ Я заметил его случайно, осматривая гребень сопки в…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 23 comments

  • Это песня

    По саванне гуляет лирический слон, Величавый, развесистый слон. Весом тела семи с половиною тонн, Грациозен и очень умён. А вокруг скачут зебры,…

  • ТУРИСТЫ

    В пятницу с Альдебарана Прилетели два барана. Погуляли в зоопарке, Заглянули в супермаркет, Общипали весь газон (Благо, летний был сезон). Так ничем…

  • Крест над обрывом - 2

    Про то, как я углядел на Никольской сопке деревянный крест МОЖНО КАРТИНКИ ПОСМОТРЕТЬ ЗДЕСЬ Я заметил его случайно, осматривая гребень сопки в…