callmycow (callmycow) wrote,
callmycow
callmycow

Category:

Буквоедское

Выволок дочку на прогулку по грязновесеннему городу, моросит ещё. Дошли до бухты, водорослей понюхать. Обратный путь в горку, ждём автобуса № 28. И вот он идёт, дочь радуется: "Мой спаситель!" Я откликаюсь скептическим "Или коварный искуситель?" А потом предлагаю ей проникнуть мыслию в происхождение слова "искуситель". Она отвечает, что для неё коварный искуситель ассоциируется с барсом, который хотел искусать Мцыри. Змей библейский - опять же кусучий.
Всё же исторический корень (простите, лингвисты, доморощенную терминологию) "кус" - "куш" означает пробу, попытку, испытание. "Откушайте, барин". Покушение. Искус - испытание на прочность.
Хм, хм. Получается, мой брат по профессии - именно искуситель. Он дефектоскопист, проверяет металл судов на прочность, ищет микротрещины, признаки усталости, определяет толщину металла. И по результатам даёт заключение о пригодности судна к эксплуатации. А вот коварный ли? "Ковы ковати". Ковы - злые умыслы. Нет, наверное, не коварный, он всем кораблям желает только добра.
Tags: Семья, Слова
Subscribe

  • Переодеть адмирала Н.

    Попалась анонимная картинка, изображающая Нахимова в Синопском бою. Решил поискать яндексом автора. Результат неожиданный. Автор - американский…

  • Прорыв

    Я получил по почте книгу - в признательность за то, что консультировал одного из авторов по некоторым вопросам. Книга называется "Записки о…

  • Бой в Крыму, всё в дыму, ничего не видно

    Изыскатель из Владивостока Андрей Юрьевич Сидоров подкинул ссылку: во французской книге "NOS MARINS"("Наши моряки", автор Этьен Трефо, 1888 г.) в…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments