Category: путешествия

Category was added automatically. Read all entries about "путешествия".

СТИМПР

ТУРИСТЫ

В пятницу с Альдебарана
Прилетели два барана.
Погуляли в зоопарке,
Заглянули в супермаркет,
Общипали весь газон
(Благо, летний был сезон).
Так ничем и не затарясь,
Улетели на Антарес.

(СТИМПР, в пути на работу)
Некрупный орёл

В храме был

В Морском Соборе Петропавловска-Камчатского. (15 мая это было.) Я не религиозный, в собор пошёл по делу: мне сказали, что там на стенах доски с именами погибших моряков. Поводом послужил памятный крест, о котором я писал ЗДЕСЬ и ЗДЕСЬ
Шёл к храму окольным путём, через сопку. И на улице Фрунзе случайный человек спросил меня, можно ли этой дорогой дойти до церкви (указав на собор). Конечно, можно, раз я туда иду. Правда, выяснилось, что сам собор ему нужен только как ориентир, потому что рядом дорога, по которой он пойдёт в Сероглазку. Дошагали вместе до дороги. Погода чудесная. Парапланы летают.
[ДАЛЬШЕ]
Совершенно логично, что на дверях собора изображены корабли (пакетботы "Св. Павел" и "Св. Петр"; а третий, можно догадаться, "Архангел Гавриил"). Да и рыба - не просто дар божий, на который Камчатке молиться надо, а ещё и один из символов Иисуса Христа.


Вошёл, отыскал среди ликов святых мраморные доски с именами - по алфавиту, но только начиная с буквы "С". Служительница иконной лавки поведала мне, что большая часть досок находится на втором этаже, а его открывают только во время служб. Но люди в храме отзывчивые, открыли и пустили. И вот там какая роспись.


Мне это по душе, ратные подвиги не меньшей чести заслуживают, чем подвиги веры. Не кресты и не книги в руках этих мужей, но оружие.


P1310085

Фрегат наш достославный. Портретного сходства от храмовой живописи никто не требует.



А вот и доски, обаполы от лествицы.
P1310081

Нет, имени Петрика Виталия Анатольевича среди них нет. Ну, на полноту этот матиролог и не претендует.
P1310078

Потолок над лестницей.
P1310080

И сам богослужебный зал, его я через стекло сфотографировал. Полный светом, в отличие от полутемного первого этажа.
P1310082

Некрупный орёл

О камчатской "восмёрке"

Танец "восьмёрка" в XIX веке вызывал восторг у всех моряков, посещавших Камчатку.
Притом Всеволод Руднев писал, что музыка любая, лишь бы повеселее, а, скажем, Густав Армфельт передал мелодию словами:
"На ноги поставила,
Танцевать заставила".
Помимо Камчатки, "восьмёрку" танцевали и в Иркутске, и в Николаевске (что неудивительно, коли туда переехали жители Петропавловска).
"Сегодня, проанализировав найденные нами варианты сибирской «восьмерки» и кадрили, можем с уверенностью сказать, что музыка «восьмерки» времен Невельского не что иное, как популярнейшая русская пляска «Подгорная» («Подгорка»)".
(Виктор БОЙКО http://www.slovoart.ru/node/1674)
Ну, а "Подгорка" имеет и музыку в разных обработках, и хореографию, и тексты навроде частушечных. Например:
Ты подгорна, ты подгорна
Широкая улица
Отчего скажи, подгорна.
Сердце так волнуется.

Ты подгорна, ты подгорна,
Широкая улица,
По тебе никто не ходит,
Ни петух, ни курица...
А если ку-у-урица пройдет,
то петух с ума сойдет!

А вот какие слова могли напевать под "восьмёрку" в Петропавловске XIX века, неизвестно. Полный простор фантазии.
Мне иной раз лезут в голову забавные куплетики, но маловато.

Из Тарьи плывёт восьмёрка,
Вёсельная лодочка,
А у милой у моей
Плавная походочка.

А на Кошке батарея
Дмитрия Максутова
Подойти не подпускает
Супостата лютого.

Над волнами чередой
Тянутся бакланы.
Накрываются ведром
Вражеские планы.

А британский адмирал
К завтраку побрился,
А к обеду приуныл,
Хлоп! – и застрелился.
Некрупный орёл

Крест над обрывом

Пару дней назад приметил на Никольской сопке крест. Не замечал его раньше.

[КРУПНЕЕ]


Вряд ли он памяти англо-французского десанта. Но любопытно подобраться и посмотреть, что там на табличке написано.
Сегодня взял с собой бинокль, отправился на гребень сопки по дорожке (хотя на самой дорожке ещё сугроб). Кабы не бинокль, так и не нашёл бы.


Крест ровнехонько напротив антенны заброшенного телецентра. Только подойти к нему ближе я забоялся. На фото это не видно, но сопка всё-таки 100 метров высотой. С моря ветер холодный, соплю вышибает, руки стынут. Крутовато, сыпуче, скользко. Ну нафиг.



И лодку подводную видел. Теперь я знаю, что она там делает - размагничивается.


Некрупный орёл

Remark Book от В. Робертса, штурмана HMS President, за 1854 г.

(April 1854) On the 15th the Russian 44 gun frigate Aurora arrived, 63 days from Rio, and for way to Petropaulovski, and remained till the 26th. On the 7th of May the Virago arrived, bringing the declaration of war with Russia.
Remark Books - это журналы заметок, ведшиеся для гидрографического департамента, основное их содержание: даты, курсы, координаты, ветра, течения, расхождения с лоциями. Некоторые журналы ужимают весь год в пяток страниц - сводя все данные в таблицу и только. Потом все эти данные должны были учитываться при правке карт и лоций. Робертс добросовестно указывает, откуда и за какое время пришла "Аврора", сколько времени провела в Кальяо. А вот куда она направилась, он мог разве что предполагать, а я предположу, что написал он весь этот журнал задним числом, когда уже знал маршрут "Авроры" достоверно. Зато почерк чёткий, не как в вахтенных журналах.
Глобус Камчатки

Третья половинка песни

Речь о французской песенке "DANS LE KAMTCHATKA!.." – "НА КАМЧАТКЕ", опубликованной в городе Париже в 1917 году, ноты и текст (Автор музыки Шарль Гонзаль, автор слов Поль Дарни). Мировая война идёт, солдаты в окопах гниют, в России революция, а в Париже песенку о Камчатке продают. Песенку нашла fishka_anna, о чём рассказано ЗДЕСЬ (тут же ноты и подстрочник)
Музычка, надо сказать, бодрая и нескучная, а текст - комедия абсурда, где Камчатка - запредельная даль, трудное слово, которое исполнитель должен был виртуозно скороговорить и забавно перевирать.
Первый куплет я всё же перевёл по тексту, а припев уже решил наполнить смыслом, потому что для меня Камчатка - больше, чем просто забавное слово. Так четыре года и напевал один первый куплет, мне этого хватало. Летом 2020 года, в прогулке у подножия холма Прицельного меня неожиданно настигла муза, и сложился 2й куплет, в котором от текста оригинала остались только первые две строчки. Но зато появилась логичность. Не знаю, как мосье Дарни, а меня это устраивает.
И вот недавно я показал песенку Юрию filibuster60, и он потребовал: "Сделай 3-й куплет!" Мне казалось, что двух половинок песенке вполне хватало. А потом вдруг понял, что произошло в третьем куплете, и по пути на работу сложилась третья половинка. Не лишняя. А если и дурацкая, то все претензии к мосье Дарни - он так и задумывал. [Читать]
НА КАМЧАТКЕ
Я большой оригинал,
В этом нет сомнения.
Сам себе я выбирал
Место для рождения.
Ты меня, моя мамуля,
Где попало не рожай,
Ты рожать меня, мамуля,
На Камчатку поезжай.

Матушке идея понравилась,
И она в дорогу отправилась,
Сорока недель я не дотерпел,
Я на волю выскочил и запел:

Вот и я! Привет тебе, Камчатка!
Ты моя любимая земля!
Ты ждала, ждала меня, Камчатка,
Край чудес и родина моя.

На Камчатке лис, на Камчатке лось,
И большой медведь, и большой лосось,
Дышит океан, и метёт буран,
И парит орлан, и дымит вулкан.

2
Вырос я большой-большой –
До колена мамина.
Но Камчатку – всей душой,
Преданно и пламенно.
И в Берлине, и в Гаване –
Где бы я бы ни бывал, -
На ходу и лёжа в ванне
О Камчатке тосковал.
Долечу ли я самолётами,
Доплыву ли я пароходами,
Но увижу я родину свою,
Выскочу на землю и запою:
Вот и я! Привет тебе, Камчатка!
Ты моя любимая земля!
Ты ждала, ждала меня, Камчатка,
Край чудес и родина моя.

На Камчатке лис, на Камчатке лось,
И большой медведь, и большой лосось,
Дышит океан, и метёт буран,
И парит орлан, и дымит вулкан.

3
В Аргентине, как на грех,
Я гулял по городу,
И кокосовый орех
Мне упал на голову.
Горько плакали мулатки,
Целовали бледный лоб
И послали на Камчатку
Хоронить дубовый гроб.
Земляки мои и товарищи
Речи говорили на кладбище.
И тогда в гробу
Я не улежал,
Я на травку выскочил и заржал:
– Вот и я! Привет тебе, Камчатка!... et cetera

(C) Paul Darny, авторизованный перевод П. Калмыкова.
Париж - Петропавловск-Камчатский,
1917 - 2021
Некрупный орёл

Про белого бычка

Тут все быков повыложили, а у меня ведь тоже есть буйволы с Цейлона. Они трудятся в сфере туристического бизнеса. В частности, дремлющий на берегу - фотомодель, лежит и подманивает зевак с фотоаппаратами, а когда они клюнут, выскочит хозяин и будет требовать деньги. Но я просто ехал мимо на тук-туке, и водитель предложил: "Сейчас я развернусь и проеду мимо помедленнее, а ты снимай". Я и снял.

[Ещё]



У туризма с этим ковидом чёрные времена. Год новый, но пока что продолжается та же сказочка про белого бычка.
Некрупный орёл

Юхан Якоб Конради

Johan Jacob Conradi
шведский: Jacob Johan Jacobsson Conradi, Sjökapten
Дата рождения: 11 февраля 1811
Место рождения: Sandlax, Töfsala, Finland (Финляндия)
Смерть: 01 декабря 1897 (86)
Место погребения: Åbo, Finland
Вот что нам поведал славный шкипер Иоганн Яков Конради.
"...По сдаче в Аяне пушных промыслов и назначенного туда груза предписано было возвратить оный в Ново-Архангельск, но по встретившейся надобности зайти в Камчатку, корабль «Ситха» вышел из Аяна 14 августа (1854) и, после тринадцатидневного счастливого плавания, подошел ночью с 26-го на 27-е августа к Авачинской губе.[Дальше]
Опасаясь подходить близко к берегу по причине тумана, командир судна, вольный шкипер Конради, решился повернуть на другой галс, и в этом положении выжидать рассвета. 27-го числа, в четыре часа утра, корабль, при довольно свежем ветре, направлен был ко входу в губу, скрывавшуюся еще в тумане. Около восьми часов туман начал очищаться, положение хода определилось, и на корабле начались приготовления к отданию якоря, но самый вход был скрыт от оного сигнальным мысом. В девять часов с корабля с удивлением заметили шесть судов, выходивших из губы, но которых, по отдаленности, распознать еще было невозможно, и с тем вместе на север от корабля на самом горизонте показалось седьмое судно, признанное за шхуну. Присутствие такого количества судов в малопосещаемом Петропавловском порте возбудило справедливое опасение на корабле и заставило шкипера Конради повернуть и удалиться от них с возможною поспешностью, тем более, что высота их рангоута делала эти суда весьма подозрительными. Вскоре на корабле убедились, что опасения эти не были напрасны, потому что пять судов прибавили парусов и пошли по направлению «Ситхи», в то время как шестое, в котором уже можно было узнать пароход, погналось за шхуною. Таким образом, усиливая паруса, корабль «Ситха» шел в том же направлении до двенадцатого часа, с ужасом замечая, что ветер стихает. Суда, гнавшиеся за ним, представлялись с корабля яснее и яснее по превосходству их хода, и одно из них, опередив прочие, подошло к «Ситхе» уже так близко, что легко было узнать в оном фрегат большого ранга и различить английский флаг. В двенадцать часов «Ситха» заштилила совершенно, тогда как английский фрегат, благодаря огромным размерам своего рангоута, настигал оную с величайшей быстротою. Далее идти было невозможно, защищаться еще менее, и надобно было уступить силе. Пушечным выстрелом дано было знать о закреплении парусов и спуске флага. Фрегат лег в дрейф и отправил к «Ситхе» две шлюпки с офицером и вооруженными матросами, чтобы принять командование и управление судном. В тоже время английский пароход «Вираго» привел на буксире настигнутую им казенную шхуну «Анадырь». По сигналу с английского фрегата, сделаны были распоряжения о снятии с «Ситхи» команды, переведенной на английский же пятидесятипушечный фрегат «Президент», и передаче пассажиров на французский тридцатипушечный корвет «Эвредика». На «Ситхе» остались только шкипер Конради, священник Коллегов и иркутский мещанин Попов, с женами и детьми, и ученик Финляндской школы торгового мореплавания Кристиерсон. Из пассажиров оставлены были на «Эвредике» купцы Стенин и Колесов, с прислугою, а все состоящие в государственной службе перевезены на французский адмиральский шестидесятипушечный фрегат «Ла-Форт». Шхуна «Анадырь» была ограблена и сожжена англичанами. 9-го сентября английская эскадра отделилась от французской и пошла к островам Квадри и Ванкувер, уведя с собою и «Ситху»; французская же эскадра взяла направление в Сан-Франциско, куда и прибыла ночью с 21-го на 22-е сентября. Здесь по распоряжению французского контр-адмирала Фебрие-Депуанта, все пассажиры корабля «Ситхи», кроме штаб-офицера корпуса штурманов Афанасьева и капитана морской артиллерии Белоцерковца, были освобождены.
Груз на корабле «Ситха» большей частью был казенный и частный купеческий; груза же, принадлежащего компании было незначительное количество. Ценность груза остается еще неопределенною, впредь до получения известия из Аяна.
Корабль «Ситха» по устройству и вместимости своей (в1200 тонн), принадлежал к лучшим кругосветным судам компании, и хотя потеря оного весьма прискорбна, но по настоящему твердому положению дел компании, случай этот, совершенно впрочем неизбежный в военное время, не может и не будет иметь никакого неблагоприятного влияния на положении компании.
Капитан судна Юхан Конради вместе с семьей остался на корабле, который был приведен в Шербур (Франция), где судно и груз были признаны военным призом и проданы. После этого Конради был перевезен на французском корвете «Марн» в Либаву, откуда с семьей выехал в Петербург, а затем в Або.
Источники:
1. «Северная пчела» № 240 от 26-го октября 1854 года
2. «Северная пчела» № 271 от 2-го декабря 1854 года"
(Полностью здесь)

Как с симпатией сообщал Воин Римский-Корсаков, вольный шкипер Конради плавал кругом света вместе с семьёй, вот англичане им и разрешили оставаться в обжитой каюте до самого Шербура. Но команда на "Ситхе" была уже другая - на этом судне вернулась домой с Тихого океана команда британского исследовательского шлюпа "Plover", признанного неспособным обогнуть мыс Горн.
Пассажиры "Ситхи", как о том сообщает Конради, в Сан-Франциско были отпущены, кроме состоявших в военной службе.
А вот как обошлись с родной командой "Ситхи"? Мы знаем, что команда у Конради была вольнонаёмная: финны, шведы и даже три датчанина. Могу предположить, что их тоже отпустили, а кому-то, возможно, предложили послужить и на кораблях англо-французской эскадры, нуждавшейся в опытных руках.
Не встречал ли кто каких сведений?
Некрупный орёл

Рождественская прогулка



Чтобы не терять день, отправились с дочкой на прогулку с рассветом, застали над бухтой красоту, которую фотоаппарат передаёт только приблизительно. (А усиливать цвет редактором я гнушаюсь.)
[Дальше]
Прямо по Лебедеву-Кумачу: утро красит нежным светом... Хотя не майская, не Москва, но седое величие  налицо.


Услышал знакомое кумкороляканье уток-морянок и гулкий голос ворона.


Воронов оказалось неожиданно много, я решил, что у них какая-то молодёжная тусовка; пользуясь штилем, они летали над бухтой и прямо надо мной, но сквозь ветви хороших снимков не получилось, только пальцы стыли до онемения.


Утки на воде были разные. Эти вот, как мне подсказано - сибирские гаги.


Мы были далеко и вряд ли бы могли их встревожить, но гаги вдруг куда-то засобирались.


А эти утки -каменушки. Извините, крупнее снимка нет.


Вот они, вОроны, издеваются своей фотонедосягаемостью.


Хвост ворона - клинышком - на фоне мыса Казак.




Мой теперь уже любимый холм Прицельный, он же Direction Bluff.



И сивучей в море видели - то спина покажется, то фырчущая морда. Утренняя рыбалочка у них, не всё же на лежбище шланговаться.